This needle lace book is available on-line via The Smithsonian Archives - It is in English.
Jeanine blogging at Italian Needlework had this information on her blog post: "Old Poncetto Book in English". Her blog has many posts + photographs re lace.